迪卡侬中国副总裁尹洛迪（Elodie LATOUR）表示：在迪卡侬，我们的理念是让运动触手可及'。

伴随双转型进程的不断加速，各行业的需求焦点早已不仅是电力供应，而是需要更加综合的能源管理方案及全生命周期服务，包括通过光伏、储能等先进手段优化现有用能结构，实现能源的高效利用。本次活动举办的服务联合能力中心，由施耐德电气与上海清泽机电设备工程有限公司共同打造，是施耐德电气以丰富的技术储备与实践经验赋能合作伙伴、提升业务能力和商业价值的重要举措之一。

同时，在对老旧设备进行改造时，受制于现场条件和费用预算，客户更希望在更新老旧设备时，能够充分利用原有设备，避免浪费。该中心提供样柜、样机等实物设备体验，并通过可视化的方式，全面展示了以咨询为引领的全生命周期服务链条是如何快速、安全、经济地进行老旧设备改造，化无形为有形，加速合作伙伴业务发展。我们与清泽机电携手打造的联合能力中心，集培训、交流、实践、联合共创于一体，能够具象化地展示端到端全生命周期服务体系，助力企业在充分展示自身服务能力的同时，进一步拉近与客户的距离，从而赢得更多业务机会。针对客户需求和市场变化，施耐德电气凭借在电力、楼宇、工业等领域的深厚积累，不仅为存量业务提供中／低压设备改造、变压器改造、自动化改造等设备和元器件更新支持，更打造了包含EcoConsult咨询服务、EcoCare运维服务和EcoFit？适配改造服务在内的全新服务体系，带动生态圈发展。施耐德电气全国销售部上海大区地区总裁蒋斌斌在活动中强调，在双转型趋势下，坚持产品和服务的创新，是保持核心竞争力的关键手段。

这一整套产品支持和服务体系以提升楼宇的能源效率、提高物业管理的效率和满意度为目标，在市场中已获得广泛认可，特别是在近期的傅雷图书馆改造项目中，更是应用了POA－AE配电运营顾问－资产健康应用和EMA微网能源顾问帮助其达成全球首座LEED净零碳认证图书馆的行业标杆成就。近年来，中国地产行业需求增长放缓，市场项目明显减少，设计院竞争日益激烈很多电厂和石化厂都是从SPEC 200开始就成为Foxboro的忠实用户。

40年前，Foxboro凭借无与伦比的勇气与眼光投身中国市场，而后这40年来一代又一代的Foxboro中外工程师专家更加勤耕不辍、创新前行，到如今在数字化时代施耐德电气赋予这一品牌全新的力量。时至今日，相信很多行业前辈提起这条路都还耳熟能详，堪称那些年来中国仪表行业的朝圣地，它见证了中国自动化仪器仪表行业的变迁，也揭开了Foxboro中国业务生根发芽至枝繁叶茂40年之序幕。1984年4月30日美国总统里根访问公司 在装配车间焊接线路板Foxboro自落子中国以来，也受到了政府与社会的广泛关注，取得了诸多荣誉。Foxboro的中国故事，也许才刚刚开始。

2014年，施耐德电气宣布推出新一代EcoStruxure Foxboro DCS过程自动化系统，对以可靠性和面向未来工业架构而著称的Foxboro I/A Series 控制系统进行了扩展，并融合了世界一流的Triconex安全技术，可为企业客户提供一个基于组件对象的工程环境。40年来Foxboro中国始终选择的是一条与客户共同成长的道路。

简单来说，施耐德电气通过EcoStruxure Foxboro DCS过程自动化系统的推出，融合了控制技术强大的I/A Series系统和AVEVA系列数字化软件的优势，从而能够更加完整地给用户提供一站式的平台服务。例如1950年代发布全尺寸图形面板仪表并成功发布首款磁流量计，1970年代推出当时第一款分布式控制系统SPEC 200，尤其是在1987年推出了时至今日仍然赫赫有名的全球开放式DCS系统I/A Series system，包括围绕这一平台不断创新的一系列过程传感器、Tricon安全技术、MESH控制网络、APC先进过程控制等技术，几乎一手铸就了Foxboro后面几十年在全球过程自动化领域的强势地位。传承：创新前行作为一家专注于工业控制系统的全球技术专家，Foxboro中国的发展历程，可谓在一代又一代的技术平台创新中不断进行着传承与本地化发展。1987年9月美国国务卿基辛格参观公司并题词1991年12月，Foxboro中国公司取得了一个历史性的突破成为中国首个获得ISO 9001国际质量合格证书的企业，为缩短我国仪表行业乃至工业领域与国际先进水平的差距做出了标杆性贡献。

40年来，Foxboro中国业务已遍及中国化工、炼油、石化、发电、钢铁、水泥、玻璃、制药、食品和海上石油平台等主要流程行业。再到1990年被英维思（Invensys）收购后推出基于MESH网络的I/A MESH控制系统，以及2014年被施耐德电气收购后推出并传承至今的EcoStruxureTM Foxboro DCS过程自动化系统，一条始终致力于DCS技术创新的主线脉络异常清晰即始终贴合客户需求和技术趋势，完成从硬件到软件、从模拟量到数字量、从封闭到开放、从控制到优化、从自动化到数字化的一次次华丽转身这也让Foxboro品牌得以始终传承，并不断影响着一代又一代的中国客户。在巨化热电厂，随着新技术的迭代、老基础设施的升级改造，Foxboro与其共同挖掘了热电行业无人值守的理念，提高热电厂运行效率和操作效率。凭借这种硬核技术支撑，Foxboro始终保持着自身在全球生产制造行业和基础设施行业领域中，作为领先的控制系统、软件、服务整体解决方案提供商的地位。

整个系统由新型的高速控制器、现场设备管理工具、维护响应中心、企业历史数据库、多层冗余及网络安全性强化系统构成，能对世界上众多庞大、复杂的流程设施进行控制和保护。在随后的几年里，来Foxboro工厂参观交流的企业络绎不绝，同时工厂质量体系方面的专家也陆续到全国企业进行交流分享。

时值Foxboro（福克斯波罗）中国公司40周年之际，谨以此文纪念多年来推动中国工业自动化的技术先驱，致敬多年来奋战于中国自动化一线的中外专家工程师们。在方案层面，这一系统几乎覆盖了从现场仪表，到控制系统、安全系统，再到上位的优化，最后到数字化工厂设计与运维的完整体系

尤其是中国的第一批电厂以及第一批石油炼化工厂的常减压、催化、加氢、延迟焦化等主要炼油装置的应用，都是从最早的模拟量DCS系统SPEC 200应用开始，不断跟随Foxboro的平台进行创新升级，成为Foxboro的忠实拥趸而直至今天。40年来Foxboro中国始终选择的是一条与客户共同成长的道路。转载自：亚洲控制工程记者：傅昆。1987年9月美国国务卿基辛格参观公司并题词1991年12月，Foxboro中国公司取得了一个历史性的突破成为中国首个获得ISO 9001国际质量合格证书的企业，为缩短我国仪表行业乃至工业领域与国际先进水平的差距做出了标杆性贡献。Foxboro落子中国，既有1980年代中美关系积极向好的大背景，也有中国当年通过大力投资建设石化、化工、油气等流程项目，积极引进全球高科技的机遇，当然同样也离不开双方公司高层的高瞻远瞩。传承：创新前行作为一家专注于工业控制系统的全球技术专家，Foxboro中国的发展历程，可谓在一代又一代的技术平台创新中不断进行着传承与本地化发展。

整个系统由新型的高速控制器、现场设备管理工具、维护响应中心、企业历史数据库、多层冗余及网络安全性强化系统构成，能对世界上众多庞大、复杂的流程设施进行控制和保护。1984年4月30日美国总统里根访问公司 在装配车间焊接线路板Foxboro自落子中国以来，也受到了政府与社会的广泛关注，取得了诸多荣誉。

在随后的几年里，来Foxboro工厂参观交流的企业络绎不绝，同时工厂质量体系方面的专家也陆续到全国企业进行交流分享。凭借这种硬核技术支撑，Foxboro始终保持着自身在全球生产制造行业和基础设施行业领域中，作为领先的控制系统、软件、服务整体解决方案提供商的地位。

例如常熟电厂，就堪称Foxboro产品应用的集大成者。再到1990年被英维思（Invensys）收购后推出基于MESH网络的I/A MESH控制系统，以及2014年被施耐德电气收购后推出并传承至今的EcoStruxureTM Foxboro DCS过程自动化系统，一条始终致力于DCS技术创新的主线脉络异常清晰即始终贴合客户需求和技术趋势，完成从硬件到软件、从模拟量到数字量、从封闭到开放、从控制到优化、从自动化到数字化的一次次华丽转身这也让Foxboro品牌得以始终传承，并不断影响着一代又一代的中国客户。

缘起：落子中国与大多数国际品牌脍炙人口的创业故事一样，Foxboro公司的百年历史起源于1908年在美国马萨诸塞州福克斯伯勒发生的一起合伙创业。40年来，Foxboro中国业务已遍及中国化工、炼油、石化、发电、钢铁、水泥、玻璃、制药、食品和海上石油平台等主要流程行业。从早期的SPEC 200、SPEC 200 Micro、SPECTRUM分布式控制系统，到I/A Series 控制系统的横空出世，老Foxboro人曾有过一句豪言壮语：只有你想不到的控制方案，没有我们实现不了的控制策略。1991年12月21日ISO9001国际质量 合格证书颁证仪式新篇：奔赴山海40年过去，于2014年被施耐德电气收购之后的Foxboro中国，在全面数字化、绿色化的浪潮下，无论是技术的更迭还是本地化的业务进取，都迎来了一个崭新的时代。

在应用层面，这一系统可以完全适应不同的流程行业和不同的装置应用场景，从自动化到数字化再到绿色化，让流程行业从现在到未来皆有了一体化解决方案的支撑。但对一家本身历史悠久，积淀深厚的国际自动化企业而言，40年的时间虽已值得回味，却也更值得期待。

但有点区别的是，从后来Foxboro一系列的品牌里程碑事件中，不难发现，自从1920年代创造出第一款Model 10 Stabilog比例加复位控制器以来，Foxboro绝大部分的时间都紧紧围绕着工业控制自动化的主线业务不断创新突破。时值Foxboro（福克斯波罗）中国公司40周年之际，谨以此文纪念多年来推动中国工业自动化的技术先驱，致敬多年来奋战于中国自动化一线的中外专家工程师们。

其间不乏包括1984年里根总统访问公司、1987年时任美国国务卿基辛格参观公司，上海市多任市长书记的访问，以及从部长到国家总理的亲切关怀视察。从第一代SPEC 200开始尝到了通过降低抄表工作强度并实现电厂仪表集中展示带来的高效益，到后来用I/A Series系统对4套20万机组全部进行了升级换代，得益于Foxboro所有产品均支持向下兼容，可尽量保护原有投资，通过这一有计划的持续升级过程，常熟电厂轻松完成了向数字电厂的转型。

这些经验帮助了越来越多的企业通过国际质量体系认证，为他们以后走出中国、打开全球市场奠定了基础。2014年，施耐德电气宣布推出新一代EcoStruxure Foxboro DCS过程自动化系统，对以可靠性和面向未来工业架构而著称的Foxboro I/A Series 控制系统进行了扩展，并融合了世界一流的Triconex安全技术，可为企业客户提供一个基于组件对象的工程环境。1982年4月12日中美双方在京签订合资协议1983年4月13日是一个值得被铭记的日子，由美国Foxboro公司与上海仪电控股 (集团) 公司共同投资的上海福克斯波罗有限公司在上海漕宝路161号正式剪彩。Foxboro的中国故事，也许才刚刚开始。

风华四十载，焕新赴山海。时至今日，相信很多行业前辈提起这条路都还耳熟能详，堪称那些年来中国仪表行业的朝圣地，它见证了中国自动化仪器仪表行业的变迁，也揭开了Foxboro中国业务生根发芽至枝繁叶茂40年之序幕。

简单来说，施耐德电气通过EcoStruxure Foxboro DCS过程自动化系统的推出，融合了控制技术强大的I/A Series系统和AVEVA系列数字化软件的优势，从而能够更加完整地给用户提供一站式的平台服务。40年前，Foxboro凭借无与伦比的勇气与眼光投身中国市场，而后这40年来一代又一代的Foxboro中外工程师专家更加勤耕不辍、创新前行，到如今在数字化时代施耐德电气赋予这一品牌全新的力量。

例如1950年代发布全尺寸图形面板仪表并成功发布首款磁流量计，1970年代推出当时第一款分布式控制系统SPEC 200，尤其是在1987年推出了时至今日仍然赫赫有名的全球开放式DCS系统I/A Series system，包括围绕这一平台不断创新的一系列过程传感器、Tricon安全技术、MESH控制网络、APC先进过程控制等技术，几乎一手铸就了Foxboro后面几十年在全球过程自动化领域的强势地位。在方案层面，这一系统几乎覆盖了从现场仪表，到控制系统、安全系统，再到上位的优化，最后到数字化工厂设计与运维的完整体系。